Monday, February 28, 2011

22 / XXII @ Culture Hall with The martinez brothers & Lee Curtiss by Alexandre Mokolo




Le Culture hall est entrain de devenir certainement le nouveau Fief électronique ... en tout cas pour l'année à venir ... 2011 s'annonce très pointu !!! The Martinez Brothers ont eu la fibre musicale dans leurs gènes et on ne va pas leur reprocher ... Merci Papa, Merci Maman !!! Accompagnés de Lee Curtiss , ces trois Djs ont su nous faire danser jusqu'au bout de la nuit et PMTL trouve que c'était insuffisant , on aurait bien continué cette épopée encore bien toute une vie .... Soirée INCROYABLE.
Notez également, que la venu de ces artistes ont été encore une fois promu par WEBECOME et  Na'Sayah avec son label 22/XXII qui a la confiance de tous le public parisien ainsi que des plus grands noms de la scène House du monde...

The Culture hall is certainly the spirit to become the new stronghold electronics ... At the least for the coming year ... 2011 look very sharp !!! The Martinez brothers were the musical fibre genes and we will not blame them ... Thank you Daddy, thank you Mom !!! With Lee Curtiss, there three Djs are able to make us dance to the end of the night and PMTL think it was insufficient, although continued auraot this epic still a lifetime...  AMAZING night.
Also note that the arrival of these artists has been further promoted by both WEBECOME and  Na'Sayah with his label 22/XXII which has the confidence of all Parisian public as well as the biggest names in the worl house scene...

Monday, February 14, 2011

Cirque Bonheur @ 1515 - Mirko Loko


Mirko Loko .... Le Vagabundos adoré de PMTL .... Ce Dj/Producteur nous donne beaucoup d'enthousiasme à juste le voir inscrit sur un flyer pour un passage dans notre capitale... Toujours à la pointe du mouvement house, il fait un ravage quant il pose ses douces mains sur les assiettes musicales !! En particulier ce 11 Février 2011 où il a réveillé des sens en nous jusque là encore inconnu, folie, furie, les cracheurs de feu en on même ravaler leurs allumettes ... 

Mirko Loko .... The Vagabundos PMTL adored ... This DJ / Producer gives us a lot of enthusiasm to see just listed on a flyer for a shift in our capital... Always at the forefront of the house, he makes a yard when he lays his hands on fresh plates music !! Particlier in this February 11, 2011 when he woke up the senses in us hitherto unknown, madness, fury, fire-eaters in one even swallowed their matches ...

Saturday, February 5, 2011

People Like us @ Showcase - tINI - Livio & Roby - Stephan - Martin Buttrich - Tibo'z --- 04/02/2011







Une soirée Haute en musique et en niveau ... Une tINI exemplaire et qui fait honneur à la gente féminine question House ... Pour le reste on se répète mais que voulez vous ... Whim nous offre leurs trésors avec un accueil qui donne toujours la lunette ... Very Thanks & See you there ...

An evening full of music and level ... tINI and a copy that does a justice to the female gender issue house ... For the rest, it repeats but what do you ... Whim offers us their treasures with a welcome that always gives the Glasses ... Very Thanks & See you there ...

Excentric Night J&B - Reboot


Encore une fois Reboot nous fait l'honneur de poser pour PMTL .... et dire que c'est notre premier shoot ... 

Again we Reboot honored to pose for PMTL ... And that is our first shoot ...

Mobilee Records @ RexClub - Na'Sayah - 04/02/2011



Une première au RexClub bien remarquée ... Na'Sayah ; Dj parisien depuis de nombreuses années n'a plus besoin de prouver son bon gout en matière de musique ... Explosif, Envoutant et Actuel on ne peut s'empêcher de tendre l'oreille pour apprécier le moment qu'il nous offre ! En plus de son Don Platiné ... Il pourra vous faire rêver sur la sélection rigoureuse et affinée des TERRASSA qui se déroule au Culture Hall ... Monsieur WEBELOVE !!!


A first noticed ... Although at the RexClub ... Na'Sayah ; Dj from Paris for many years no longer needs to provehis good taste in music ... Explosive, captivating, present, one can not help but to listen to appreciate the moment we offer ! In addition to his gift Platinium ... He can dream on rigorous selection and refinement of TERRASSA unfolding in Culture Hall ... Mr WEBELOVE

Thursday, February 3, 2011

Je T'aime Records @ Showcase // Varoslav - Yakine - Alex Dee // 29/01/2011





Comment expliquer avec des mots censés CE fameux Samedi de fin de Janvier .... Une musique époustouflante et une ambiance haute en déguisements et autres accessoires qui ont donné à cette sauterie son coté : FOLIE .... Avec une ovation pour la performance de Yakine qui a su emporter son public et faire sautiller les lunettes !!! 


How to explain with words meant that famous Monday in late January .... An amazing music and atmosphere high in costumes and accessories that have given  his side this bash : MADNESS .... With  a standing ovation for the Performance of Yakine that has to take his audience hopping end glasses!

Wonderland @ RexClub - Andrade - Alex Picone - Ernesto Ferreyra // 27/01/2011




Que dire du RexClub quand la musique et les artistes qui y jouent parle pour nous ... Andrade ce jeune Dj Parisien mérite largement sa place dans la cabine de ce club réputé pour faire jouer les meilleurs artistes house du monde ... De son label Dessous Recording (Appartenant à Steve Bug), Monsieur Andrade n'a pas finit de nous étonner.... Alex picone et Ernesto Ferreyra deux grands Didiers qui vous feront toujours trémousser avec leurs sets palpitants , fruits du label de notre Lucien planétaire autant vous dire que le niveau est bien présent, pour cette wonderland l'argentin Ernesto nous a fait l'honneur de nous présenter son dernier album "El Paraisode Las Tortugas" !!!


What about RexClub when the music and the artists who play speaks to us ... Andrade, a young Parisian dj deserves his place in the cab of the famous club to play the best artists of the world house. Dessous Recording label ( owned Steve Bug ) , Mr Andrade has not finished to surprise us. Alex Picone and Ernesto Ferreyra, two large "DiDier" that you will always jiggle with their exciting sets, the fruits of our label Lucien warming, as you say that the level is present, this Wonderland, The Argentine Ernesto gave us the honor of present his latest album "El Paraisode Las Tortugas" !!!